UNE NOUVELLE PAGE POUR MON ALBUM - UNA PÁGINA NUEVA PARA MI ÁLBUM

Salut mes amies blogueuses....
Voilà..... j'ai sacrifié à la mode des coulures de peinture, ou d'encre..... Il faut bien de temps en temps suivre les modes, pas vrai?.....
Voici donc ma page avec des coulures d'encre.... premier essai, un peu timide.....

Hola amigas blogueras....
Bueno.... pues ya he sacrificado a la moda de los chorreos de pintura, o de tinta..... De vez en cuando hay que seguir las modas, verdad?....
Aquí pues mi página con chorreos de tinta..... primer intento, un poquito tímido......

Et une petite explication de comment j'ai fait le fond d'écriture.
Y una pequeña explicación de como he hecho el fondo de escritura.

D'abord, j'ai fait un brouillon de mon texte pour le positionner. Le texte c'est les noms des entrées que nous avons commandé, répétés à l'infini et changeant l'ordre. Je l'ai fait sur une feuille de papier en délimitant les mesures de ma page pour bien centrer le texte.

Primero he hecho una prueba de mi texto para posicionarlo. El texto son los nombres de las entradas que pedimos, repetidos al infinito y cambiando el orden. Lo he hecho en un folio de papel delimitando las medidas de mi página para bien centrar el texto.

J'ai pris ensuite du scotch de peintre et j'ai déchiré d'un côté puis de l'autre pour obtenir une bande irrégulière. 

J'en ai déchiré comme ça 5 bandes.

Cogí luego cinta de pintor y la fui cortando por un lado y luego por el otro para obtener una tira irregular.

He cortado de la misma manera cinco tiras.

J'ai collé les bandes ainsi découpées sur ma page à intervalles plus ou moins réguliers en me guidant du texte préalablement imprimé sur la feuille blanche. J'ai introduit ma page avec les bandes dans l'imprimante et lancé l'impression.

Pegué las tiras recortadas en mi página a intervalos más o menos regulares guiándome del texto que imprimí prealablemente en un folio. Metí la página con las tiras en la impresora y lancé la impresión.

Une fois l'impression faite, j'ai décollé les bandes.

Cuando ya tenía mi texto impreso, despegué las tiras.

Et voilà le résultat

Y éste es el resultado

Je pense que c'est un bon moyen pour faire un fond de page, peut-être pas sur toute la page comme j'ai fait pour ce LO, mais dans un coin ou au-dessus ou dessous de la photo ou n'importe quel autre endroit, quand on n'a pas de tampons textes.... et en plus, on peut personnaliser le texte!!

Creo que es buen modo de hacer un fondo de página, quizás no en toda la página como he hecho para este LO, pero en una esquina o encima o debajo de la foto o en cualquier otro lugar, cuando no se tienen sellos de texto..... y encima puedes personalizar el texto!!

Voilà voilà..... Bonne journée et plein pleins de bises à toutes...

Y voila voila..... Que tengáis un buen día y miles de besos a todas.....