Donde empieza la educación.... - Où commence l'éducation.....

Una de nuestras costumbres que más me gustan, y que enamora a todo el que visita España, es ir de tapas.... Y nuestro deber como madre es educar a nuestros hijos para que las costumbres permanezcan vivas..... Y ésto es algo que todas sabemos hacer muy bien.... EL TAPEO.... jajaja.....Así que desde pequeñitas hay que ir a tapear!!!!!

Une des coutûmes espagnoles que j'aime le plus, et dont tous nos visiteurs tombent amoureux, c'est les tapas.... Et notre devoir en tant que mère est d'éduquer nos enfants pour que les coutûmes restent vivantes..... Et ça c'est quelquechose que nous savons faire très bien : LES TAPAS..... hahaha.... Ainsi donc depuis toutes petites il faut aller manger des tapas!!!!

Así, muy bien.... una almejita y un sorbito de cerveza bien fresquita..... jajajaja....
Voilà, très bien.... une coque et un p'tit coup de bière bien fraîche..... hahaha....

Gracias por vuestra visita.... Besitos!

Merci de votre visite..... bisous!