AMAZING FEVRIER: FIN - AMAZING FEBRERO : FIN

Voilà voilà, mes pages de février sont finies....!! Une double page pour un anniversaire surprise et une page simple pour le 28  où il a neigé très très près de la mer.....

Bueno bueno, mis páginas de febrero ya están listas .....!! Una doble página para un cumpleaños sorpresa y una página simple para el 28 que nevó muy muy cerquita del mar.....

Cette page je l'ai voulue toute en blanc, mis à part la photo. Pour commencer, j'ai collé une plaque d'une espèce de mousse un peu comme de la feutrine sur un bristol, pour rappeler la douceur de la neige, puis j'ai déchiré des bandes dans du carton plus épais, du cartón ondulé et du papier calque et j'ai cousu à la machine sur le papier calque. J'ai rabattu sur le côté gauche les fils des coutures en les enroulant grossièrement et j'ai collé dessus un flocon de neige et piqué une épingle à perle. Puis j'ai découpé avec la Caméo un grand flocon de neige sur du papier calque et collé la photo. J'ai rajouté le titre avec des lettres pailletées et collé quelques grosses pailletes transparentes sur le haut de la page. Quelques détails de plus près :

Esta página la quería toda blanca, foto aparte. Para empezar, he pegado una espiece de espuma un poco como fieltro en una cartulina para el fondo, para recordar la dulzura de la nieve, luego he ido rompiendo tiras de cartulina más gruesa, cartulina ondulada y papel cebolla y he hecho unas costuras en el papel cebolla. He recogido los hilos de las costuras enroscándolos y he pegado encima un copo de nieve y pinchado un álfiler de perlita. Luego he cortado con la Cameo un gran copo de nieve en el papel cebolla y he pegado la foto. He añadido el título con letras de brillo y pegado unas cuantas lentejuelas grandes en la parte de arriba de la página. Algunos detalles :

Pour cette double page, je me suis inspiré de Kirsty Smith sur le blog de Shimelle, pour la page de gauche.

Para esta doble página, me he inspirado de Kirsty Smith en el blog de Shimelle, para la página de la izquierda.

J'avais fait une photo de très près des fleurs sur les tables et comme je ne savais pas où la placer, je l'ai détouré et elle m'a servi de décoration pour la deuxième page.

Había hecho una foto de cerca de las flores de las mesas y como no sabía donde ponerla, la he recortado y me ha servido de decoración para la segunda página.

 Un gran grand merci pour votre visite et vos commentaires!!!

Muchísimas gracias por vuestra visita y vuestros comentarios!!!!