Album tissu - Album de tela

Continuant avec les défis de Noël de KDS (je croyais que c'était pendant le mois de novembre seulement..... mais non! ça continue en décembre....), je vous montre aujourd'hui un album avec du tissu qui est donc le 6ème défi.

C'est Marian qui proposait donc ce défi....... je crois que je suis loin de ce qu'elle proposait..... hahaha.... Je ne suis pas très tissu en scrap...... et pourtant je suis, ou plutôt j'ai été une couturière enragée..... hahaha....

Il faut dire que je n'aime pas beaucoup le style "grunge" (c'est comme ça qu'on dit je crois)  donc j'ai eu l'idée de faire du faux patchwork.... ma boulangère fait du patchwork et chaque fois elle me montre ce qu'elle fait ...! Je suis donc allée dans ma mercerie préférée et j'ai acheté quelques tissus impressions de Noêl (très chers, d'ailleurs) .... et au boulot!

Il fallait utiliser la couture (pas obligatoire non plus) et là encore..... j'aime pas quand on voit les coutures sur le revers des pages!!!! ah la la.... vous direz elle est compliquée celle-là.... hahaha.... J'ai donc contourné le problème ..... et rallongé le travail.... hehehe....!!!!

Voilà comment j'ai procédé : j'ai découpé les petits bouts de tissu, formé le motif sur le tissu adhésif (je me rappelle plus comment il s'appelle!) et collé au fer, découpé le surplus de tissu adhésif et c'est à ce moment-là que j'ai fait les coutures autour des morceaux de tissu de noël et puis j'ai collé le motif sur ma page.... et voilà!!!!

Siguiendo con los retos de Navidad de KDS (creía que eran solo durante el mes de noviembre pero no..... seguimos en diciembre!!), os muestro hoy un álbum con telas que es el reto nº6.

Ha sido Marian quien ha propuesto este reto...... creo que estoy muy lejos de su idea.... jajaja....  No soy muy de telas en scrap...... y eso que soy, bueno he sido una costurera empedernida..... jajaja.... Tengo que decir también que no me gusta el estilo "grunge" (es así como se le llama,no?) así que tuve la idea de hacer un falso patchwork..... mi panadera hace patchwork y cada vez me enseña lo que hace....!!!!  Fui a mi mercería preferida y compré unas cuantas telas navideñas (por cierto muy caras) ...... y a trabajar!

Había que utilizar costuras a máquina (no era tampoco obligatorio) y ...... no me gusta cuando se ven las costuras del revés de la página!!!!!!!  Vaya diréis, que complicada es ésta...... jajaja..... He esquivado pues ese problema .... y he alargado el trabajo...... jajaja...!!!

Así es como lo he hecho : he recortado los trocitos de tela, formado el motivo sobre la entretela adesiva, los he pegado con la plancha, recortardo bien todo lo que sobresalía de entretela y entonces es cuando he cosido alrededor de los trocitos de telas navideñas, y para terminar he pegado el motivo en mi página...... y voilà!!!

 Les pages font 15x30 pliées de différentes façons puis cousues au dos de la couverture. J'avoue être assez contente du résultat!!!....... Merci beaucoup pour tous vos commentaires..... Bisous et bonne soirée.

Las páginas miden 15x30 y van dobladas de diferentes maneras y luego cosidas al dorso de la tapa. Reconozco estar muy contenta con el resultado!!!....... Muchísimas gracias por vuestros comentarios.... Besitos y feliz tarde.