Que os parece un álbum con sobres?... Que diriez-vous d'un album avec des enveloppes?

Salut à toutes..... me voici de retour après des vacances fantastiques pendant lesquels nous avons fait des centaines de photos....... Me reste maintenant en faire un album et j'ai trouvé cette idée sur "L'encre et l'image" qui m'a beaucoup plus..... C'est un album fait avec des enveloppes mais différent de tous ceux que j'ai pu voir sur les blogs...... Donc, c'est mon travail en cours...... Mais, .... que c'est difficile de choisir entre toutes ces photos!!!!!!

Hola a todas...... Ya estoy de vuelta después de unas vacaciones fantásticas dónde hemos hecho un sinfín de fotos...... Sólo me queda ahora hacer un álbum y he encontrado esta idea en "L'encre et l'image" que me ha gustado mucho..... Es un álbum hecho con sobres pero diferente de todos los que he visto hasta ahora en los blogs...... Así que éste es mi trabajo actualmente........ Pero.... qué difícil es escoger entre tantas fotos!!!!!

Avant de repartir, j'ai demandé à chacun de m'écrire des petits mots, même si l'album n'était pas fait...
Antes de que se fueran, les pedí a cada uno que me escribieran cositas, mismo si el álbum aún no estaba hecho.....

 Au verso, se trouve mon commentaire de cette première arrivée..... eh oui, ils sont tous arrivés des jours différents! D'abord ce fut Clara, puis Eric avec Teka et Charlotte, et enfin Laura..... 3 aller-retour à l'aéroport.... hahaha.....
Por detrás, escribí el comentario de la primera llegada..... pues sí, todos llegaron un día distinto! Primero Clara, luego Eric con Teka y Charlotte, y por último Laura...... 3 idas y vueltas al aeropuerto..... jajaja...