lundi 10 mai 2010

Mes trucs de rangement - Mis trucos para almacenar

Il y a quelque temps déjà, j'ai décidé de mettre un peu d'ordre dans mon mer...., bazar car c'était plus possible de travailler ni de trouver quoi que ce soit..... Donc, j'ai acheté plein de boîtes en plastique à tiroirs (ce que je trouve le plus pratique) chez le chinois du coin et .... ô merveille! qu'est-ce que je vois? une tour à épices!!!! Je l'ai vite achetée et y ai rangé mes boutons!
Il y a 12 petits (pas si petits que ça....) flacons et en plus elle tourne, donc super pratique pour trouver la couleur qu'0n cherche..... Du coup, tous mes boutons sont bien rangés et bien visibles....!!!!
Je ne l'ai pas altéré car je suis pas trop fan des objets altérés.... Mais comme elle est en bois, elle est bien jolie comme ça!!!

Hace un tiempo me decidí a ordenar mi "leonera" primero porque ya no tenía sitio para trabajar y segundo no encontraba nada..... Compré unas cuantas cajas de plástico con cajones en un chino (para mí es lo más práctico) y .... maravilla de las maravillas! que ví? una torre para las especias!! La compré enseguida y he metido mis botones!
Tiene 12 pequeños tarritos (no tan pequeños!!!!) y encima da vueltas. Es super práctico para encontrar el color que buscas... Así, todos mis botones están bien guardaditos y a la vista...!!!
No la he alterado porque no soy muy fan de objetos alterados.... Pero como es de madera, está muy bonita tal cual....


Bientôt je vous montrerai comment je suis en train de ranger mes rubans....... qui étaient tous pêle-mêle dans un grand sac en plastique.....!!!! Quelle pagaille....!!!
A bientôt.... Bises...
Pronto os enseñaré como estoy guardando mis cintas..... que estaban todas mezcladas en una gran bolsa de plástico.....!!!! ¡Qué lío tenía....!!!!
Hasta pronto.... Besitos....

3 commentaires:

  1. Holaaa !!
    Que apañadito y bonito te ha quedao Dory !!

    .. Como piensas colocar las cintas ??? Me interesa porque yo las tengo en uno de los cajones de esas cajoneras de plástico que también me compré en los chinos, pero algunas las tengo por ahi sueltas y con lo ordenada que soy, no se que hacer con ellas para tenerlas recogiditas y no me gusta tenerlas así .. cuenta, cuenta !! .. jajaja ;)

    RépondreSupprimer
  2. Qué chulo la torre de los botones!!! Te ha quedado muy bien, me gusta la idea y como de cualquier cosilla sacamos partido. Un besito!!!

    RépondreSupprimer
  3. Muy original.... me gusta la idea....

    RépondreSupprimer